Comercio electrónico · Árabe (RTL)

NOVA Sneakers

Una tienda de zapatillas conceptual creada íntegramente en árabe con diseño de derecha a izquierda: una portada de lanzamiento impactante, una colección filtrada por running, diario y entrenamiento, fichas con colores, tallas y precios rebajados en AED, una sección de campaña y un asistente de compra con IA.

Ver el proyecto en línea
Portada de NOVA en árabe con una zapatilla de running verde y negra y el titular de lanzamiento
ClienteProyecto conceptual
SectorDeporte y zapatillas
ServiciosUX/UI de comercio electrónico · Diseño en árabe y de derecha a izquierda · Desarrollo responsive · Integración de asistente con IA
01

El reto

La mayoría de las tiendas deportivas de la región se diseñan en inglés y luego se traducen, lo que rompe el sentido de lectura y el tono. El objetivo era una tienda pensada para el árabe desde la primera línea, con la energía de un lanzamiento y la claridad de una tienda de verdad.

02

La solución

Cada elemento se dispone de derecha a izquierda: navegación, cuadrículas de productos, precios, selectores de talla y botones. La portada lanza el «New Drop» con un titular árabe contundente y una zapatilla protagonista, y la colección se puede filtrar en running, diario y entrenamiento. Seis modelos llevan etiquetas y precios rebajados en AED. Las fichas muestran el color, una cuadrícula de tallas del 39 al 45, la cantidad, añadir a la cesta y modelos relacionados. Una sección de campaña con imágenes de estilo de vida da actitud a la marca, y un asistente con IA ayuda con tallas, colores, precios y preguntas sobre la tienda.

03

Experiencia de usuario

El comprador llega al nuevo lanzamiento, filtra la colección por uso, elige color y talla en la ficha y añade a la cesta, leyendo con naturalidad de derecha a izquierda en todo momento y con el asistente a un toque.

Dentro del sitio

Las páginas y secciones clave del sitio final, en escritorio y en móvil.

Ficha de NOVA Strike con color, cuadrícula de tallas y precio rebajado en AED
Ficha de NOVA Strike con color, cuadrícula de tallas y precio rebajado en AED
Cuadrícula de la colección con filtros de running, diario y entrenamiento
Cuadrícula de la colección con filtros de running, diario y entrenamiento
Sección de campaña con imágenes de running de estilo de vida
Sección de campaña con imágenes de running de estilo de vida
Tres pantallas móviles en árabe: portada, ficha de producto y colección
Tres pantallas móviles en árabe: portada, ficha de producto y colección

Objetivos principales

→ Diseñar de forma nativa para lectores en árabe

→ Crear la energía de un lanzamiento de producto

→ Permitir filtrar rápido por uso

→ Hacer que elegir talla y color sea inmediato

→ Ayudar a los indecisos con un asistente

Funcionalidades principales

→ Interfaz íntegramente en árabe, de derecha a izquierda

→ Hero de lanzamiento con etiqueta «New Drop»

→ Colección con filtros de running, diario y entrenamiento

→ Seis productos con etiquetas y precios rebajados en AED

→ Fichas con color, cuadrícula de tallas (39–45) y cantidad

→ Añadir a la cesta y productos relacionados

→ Sección de campaña con imágenes de estilo de vida

→ Asistente de compra con IA por chat

→ Aviso de demostración: no se procesa ningún pago real

→ Diseño responsive, pensado primero para móvil

El resultado

Una tienda en árabe con la energía de un lanzamiento global.

Una tienda que se lee con naturalidad para clientes de habla árabe y aun así tiene la presencia de una marca internacional de zapatillas. Demuestra que una tienda de derecha a izquierda puede ser audaz, rápida y orientada a la conversión, con un asistente listo para resolver las dudas que suelen frenar una compra.

Hablar de un proyecto similar